😊คู่มือเรียนอรรถกถาธรรมบท
เรียนเรื่อง อ่านบาลี วิเคราะห์ศัพท์ เข้าใจธรรม
พื้นที่แห่งการเรียนรู้พระธรรมผ่านอรรถกถาธรรมบท
อรรถกถาธรรมบทมิใช่เพียงคัมภีร์สำหรับอ่านเรื่องราวในอดีต หากเป็นแหล่งเรียนรู้ที่เชื่อมโยง ภาษาบาลี พระธรรม และชีวิตจริง เข้าด้วยกัน
เพจ “คู่มือเรียนอรรถกถาธรรมบท” จัดทำขึ้นเพื่อเป็นแหล่งศึกษาและค้นคว้าสำหรับพระภิกษุ สามเณร นักเรียนบาลี นักศึกษาพระพุทธศาสนา และผู้สนใจทั่วไป โดยนำเรื่องราวจากอรรถกถาธรรมบทมาเรียบเรียงเป็นบทเรียนอย่างเป็นระบบ
แนวทางการศึกษาของเรา คือ
เรียนเรื่อง → อ่านบาลี → วิเคราะห์ศัพท์ → เข้าใจไวยากรณ์ → เข้าใจบริบท → เข้าถึงธรรม
ศัพท์แต่ละคำมิได้หยุดอยู่เพียงคำแปล แต่จะพิจารณาถึง รากศัพท์ ธาตุ ปัจจัย รูปศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ หน้าที่ในประโยค และความหมายตามบริบท เพื่อให้ผู้เรียนค่อย ๆ พัฒนาความสามารถในการอ่านและแปลภาษาบาลีด้วยตนเอง
พร้อมกันนั้น เรื่องราวและคาถาแต่ละบทจะถูกนำมาพิจารณาในแง่ของหลักธรรม เพื่อให้การเรียนภาษาไม่แยกออกจากการเรียนพระธรรม
ภาคที่ ๑ : ยมกวรรค
เป็นภาคแรกของชุด “คู่มือเรียนอรรถกถาธรรมบท” ประกอบด้วยเรื่องในยมกวรรคทั้ง ๑๔ เรื่อง พร้อมคาถาธรรมบท ศัพท์สำคัญ การวิเคราะห์ศัพท์ หลักไวยากรณ์ และข้อธรรมที่ควรศึกษา
หนังสือชุดนี้มีความตั้งใจสำคัญประการหนึ่ง คือ
“ให้การเรียนบาลีมิใช่เพียงการจำคำแปล แต่เป็นการเรียนรู้ภาษาเพื่อเข้าถึงพระธรรม”
จาก ยมกวรรค ภาคที่ ๑ เราจะค่อย ๆ เดินทางต่อไปสู่วรรคต่าง ๆ ของธรรมบท เพื่อสร้างเป็นคู่มือศึกษาครบชุด ๘ ภาค ในอนาคต
ขอเชิญพระภิกษุ สามเณร นักเรียนบาลี และผู้สนใจพระพุทธศาสนา ร่วมเดินทางแห่งการเรียนรู้นี้ไปด้วยกัน
เรียนเรื่อง
อ่านบาลี
วิเคราะห์ศัพท์
เข้าใจธรรม
เรียบเรียงโดย
พลเรือตรี รศ.ทองใบ ธีรานันทางกูร
สำนักพิมพ์ทองใบ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น